zhenzhubay.com

珍珠湾全球网

 找回密码
 用户注册
楼主: meistersinger
打印 上一主题 下一主题

莱茵河情结(包括打仗)

[复制链接]

87

主题

83

好友

17万

积分

精华
20

4339#
发表于 2012-9-17 03:21:37 |只看该作者
有意思。英语德语中很多词汇进行了字母的位置调换:

treu ---> true
Wacht ---> watch
Feind -> fiend

回复

使用道具 举报

4

主题

34

好友

3万

积分

精华
0

4340#
发表于 2012-9-17 07:32:36 |只看该作者
岳东晓 发表于 2012-9-17 03:21
有意思。英语德语中很多词汇进行了字母的位置调换:

treu ---> true

英语和现代德语都属于德意志语系。德语和英语(和其他印欧语)有很多词发音相近但拼法不同。(Cognates)比如night和nacht;good和gut。
和英语一样德语里有很多字有几个不同的意思。比如treu可以翻成true, faithful,loyal 等等。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

Archiver|手机版|珍珠湾全球网

GMT+8, 2024-6-1 07:36 , Processed in 0.044233 second(s), 8 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X2.5

回顶部